The Wire in Eire. The Woire. OK, I'm all out of Wire gags. First episode of Love/Hate reviewed here.
Channel 5's had a distinctly hit and miss record when it comes to importing drama from other shores - for every Walking Dead there's been two Law and Order knock-offs (a show that's proliferated so quickly it could probably have its own channel). There's a long way to go but in Love/Hate, it looks like the buyers might have hit something big.
Latest and Greatest?
Let's get the hyperbole out of the way. Comparisons to The Wire appear a touch misjudged; Sopranos references are well wide of the mark, if only because the scale of The Sopranos was so huge by comparison to TV peers. The Sopranos could also call on genuine Hollywood names - the likes of Joe Pantoliano, Steve Buscemi and the sadly deceased James Gandolfini will not crop up in Love/Hate any time soon.
But..?
On first glance, it does look good. There's certainly a few Wire-esque influences; the bottom-up storytelling through low-level players that made the American show so compelling has been restyled for a modern Ireland here. The grimy views, mundane estates and ever-present gloom are all present and correct. It squints at institutions and mines a rich black vein of humour in moments of tragedy. And it does have one or two very good characters. Aiden Gillen, who plays gangster John Boy Power exudes just the right mix of charm and menace and Nidge could be a great comic foil. A bit of an Irvine Welsh character.
![]() |
Just your friendly local gangster: Aiden Gillen's John Boy Power |
Good Boy Gone Bad
There's a certain irony that Gillen, who played Councilman Tommy Carcetti in the American drama, is now on the other side of the law as John Boy Power, and as an aside it does at least show how versatile Gillen is - Idris Elba got most of the plaudits as Stringer Bell so I'm looking forward to seeing the Irishman in this. Assuming he survives the brutal Dublin environment of course...
Marathon Man
The Wire prided itself on ensuring no-one was off-limits - the murder of Stringer Bell in Season Three was shocking for viewers (Simon later cited it as one of his all-time favourite Wire moments precisely because it was so shocking) - it'll be interesting to see who survives Dublin's gangland ruckus. My early thoughts are Power making it through, given he's Aiden Gillen and all that. Not so sure about Tommy.
Techno File
![]() |
This handsome chap might kill you. Love/Hate's Darren |
Gangsters, by Chanel
A few people have pointed out this is a good looking cast, considering it's about the Dublin
underworld. I agree. But is it Darren's fault he looks like Danny Cipriani? In the quest for realism in TV, should you pursue a certain type of face? Admittedly there's no one in Love/Hate with a mug like a bag of spuds. But being good looking was never a crime. Which is fortunate, because otherwise this show would be over before it got started.
Love/Hate is on Channel 5 on Wednesday nights at 10pm.
Photos courtesy of What's On TV and Tumblr